第594章 《通译仙界来客诏》（2 / 2）

又赠以铁车，不假牛马而行千里，与以铁轨，铺于长安洛阳之间，日可往返，凡此种种，皆非妖术，乃格物之学积千年而致也，朝廷亦以丝绸丶瓷器丶茶叶丶典籍相赠，示华夏之文明，彰大唐之气象。

夫仙界来客既至，凡大唐臣民，当知其为华夏同宗，非神非怪，不可惊怪失据，或有见铁车行于道丶铁鸟翔于空丶异器陈于市者，不必跪拜，不必骇走，但以常礼处之可也。

彼之容貌言语与唐人大同小异，彼之饮食起居与唐人相去不远，特其器用精良丶学问深邃，为大唐所不及耳。

彼既不远万里而来，助朝廷兴邦，官府自当以宾客之礼待之，然亦不可过扰。

仙界来客各有职司，或修路，或教耕，或治疾，或授业，皆奉其国命而来，非为游览也。

凡百姓人等，不得聚众围观，不得喧哗尾随，不得擅入其居所，不得私窥其器物。

若有要事须通，当先报里正丶坊正，由官府转达，不可径自冲撞。

盖礼者，敬而已矣。

过而扰之，则非敬也。

若仙界来客有问于官府百姓或察田亩，或访民情，或询物价，或考风俗，凡有所问，务必据实以对，不可虚饰欺瞒。

彼之问非有他意，盖欲知大唐之虚实，而后量其力以助也。

若虚言粉饰，则彼所助非所急，若隐匿实情，则彼所施不能对症，是自误，亦误人也。

故坦诚相告者，非独待客之道，亦自助之道。

凡州县官吏丶里正坊正及百姓，尤当谨记此理。

仙界来客所至之处，预为之备，平其道路，洁其馆舍，供其饮食，皆以常礼行之，不可铺张，不可怠慢。

彼有所问不知者直言不知，不可妄对。

彼有所需，力所能及者速为办，力所不及者速上报，不可缠滞。

如此，则彼此相安，事半而功倍矣。

夫两界之交好，非为一时之利。

华夏之苗裔散处两界，今既通好，当相亲相扶，共兴华夏之文明，共谋万民之福祉。